Használati útmutató

Tronsmart Bang 2 Max Bluetooth party hangszóró, 200 W, Auracast, IPX7, 26 órás üzemidő - Fekete

Cikkszám: TS-BANG2MAX · Típus: P3010 · Gyártó: Tronsmart

01A csomag tartalma

Használat előtt olvasd el figyelmesen ezt az útmutatót, és tedd el, hogy később is bármikor fellapozhasd.

  • 1 db hordozható party hangszóró
  • 1 db USB-C - USB-C kábel
  • 1 db garanciakártya
  • 1 db SoundPulse® kártya
  • 1 db gyorsindítási útmutató

02Gombok és csatlakozók

A hangszórón az alábbi kezelőszervek, jelzőfények és csatlakozók találhatók:

  • SoundPulse EQ gomb és SoundPulse-jelzőfény
  • Sztereó párosítás gomb és sztereópárosítás-jelzőfény
  • Auracast gomb és Auracast-jelzőfény
  • Be-/kikapcsoló gomb
  • Akkumulátor-töltöttségjelző
  • Bluetooth gomb és Bluetooth-jelzőfény
  • Hangerő csökkentése (Volume -) / előző szám
  • Lejátszás / szünet
  • Hangerő növelése (Volume +) / következő szám
  • Type-C1 töltőport
  • Type-C2 töltőport
  • Aux-in bemenet
  • USB-A port
  • TF-kártyahely
  • Reset-nyílás

Hogyan nyomd meg a reset-gombot?

A visszaállító nyílásban lévő gombot egy tűvel vagy SIM-kártya-kiemelő tűvel nyomd be, és tartsd benyomva 2 másodpercig.

Mit jelent a reset?

A reset-nyílás a nem reagáló készülék alaphelyzetbe állítására szolgál. A gyári beállítások visszaállításának módját külön szakasz ismerteti.

03Be- és kikapcsolás

A hangszóró bekapcsolásához tartsd lenyomva a be-/kikapcsoló gombot 2 másodpercig. Kikapcsolni ugyanígy tudod: tartsd ismét lenyomva a gombot 2 másodpercig.

04Bluetooth-kapcsolat

Kapcsold be a hangszórót, majd nyisd meg a telefonod vagy más eszközöd Bluetooth-beállításait. Az elérhető Bluetooth-eszközök listájában válaszd a Tronsmart Bang 2 Max lehetőséget.

05Sztereó párosítás (TWS) be- és kikapcsolása

Ha két ilyen hangszórót összekapcsolsz, valódi sztereó hangzással, még erőteljesebb hanggal szólhat a zene.

  1. 1
    Kapcsold be mindkét hangszórót, és ellenőrizd, hogy legalább az egyikük párosítási módban van.
  2. 2
    Nyomd meg egyszer a Sztereó párosítás gombot mindkét hangszórón. A hangszórók sztereó párosítási módba lépnek, ezt a folyamatosan világító sztereópárosítás-jelzőfény mutatja.
  3. 3
    Várd meg, amíg a párosítás létrejön: ekkor a fő hangszóró Bluetooth-jelzőfénye villog, a másodlagos hangszóróé pedig kialszik.
  4. 4
    Nyisd meg az eszközöd Bluetooth-beállításait, és az elérhető Bluetooth-eszközök listájában válaszd a Tronsmart Bang 2 Max lehetőséget a csatlakozáshoz.

Mit jelent a TWS?

A TWS (True Wireless Stereo) azt jelenti, hogy két hangszóró vezeték nélkül összekapcsolódik, és az egyik a bal, a másik a jobb csatornát szólaltatja meg - így együtt sztereó hangot adnak.

Kilépés a sztereó párosításból

Ha ki szeretnél lépni a sztereó párosítási módból, nyomd meg ismét egyszer a Sztereó párosítás gombot.

06Kettős eszközkapcsolat

A hangszórót egymás után két eszközhöz (A és B) is csatlakoztathatod.

  1. 1
    Nyisd meg az A eszköz Bluetooth-beállításait, és a listában válaszd a Tronsmart Bang 2 Max lehetőséget a csatlakozáshoz.
  2. 2
    Nyomd meg egyszer a hangszóró Bluetooth gombját - a hangszóró ekkor újra párosítási módba lép.
  3. 3
    Nyisd meg a B eszköz Bluetooth-beállításait, és a listában válaszd a Tronsmart Bang 2 Max lehetőséget a csatlakozáshoz.

Mit jelent a kettős eszközkapcsolat?

Ebben a módban az első eszköz (A) csatlakoztatása után a hangszórót újra párosítási módba teheted, így egy második eszközt (B) is csatlakoztathatsz hozzá - például a telefonod után a táblagépedet.

07Auracast mód

Auracast módban az Auracast funkciót támogató Tronsmart hangszórók szinkronban, egyszerre játsszák le ugyanazt a hangot. A mód elindításához az egyik hangszórónak csatlakoznia kell a lejátszóeszközödhöz, például a telefonodhoz.

Az alábbi táblázatban az Auracast gomb funkcióit és a jelzőfények jelentését találod.

  1. 1
    Kapcsold be a Bluetooth-t a lejátszóeszközödön (például a telefonodon), keresd meg a listában a 'Tronsmart Bang 2 Max' nevet, és koppints rá, hogy az egyik hangszórót csatlakoztasd az eszközhöz.
  2. 2
    Ha a hangszóró csatlakozott, nyomd meg egyszer az Auracast gombot az Auracast funkciót támogató Tronsmart hangszórókon a hang szinkronizálásához.
Művelet / jelzésJelentés
Az Auracast gomb egyszeri megnyomásaBelépés az Auracast módba / kilépés belőle
Az Auracast-jelzőfény fehéren világítAuracast-párosítás folyamatban / csatlakoztatva
A Bluetooth-jelzőfény kéken világítFő hangszóró (Auracast csatlakoztatva)
A Bluetooth-jelzőfény nem világítMásodlagos hangszóró (Auracast csatlakoztatva)
A Bluetooth gomb lenyomva tartása 2 másodpercig a másodlagos hangszórónKilépés az Auracast módból, visszatérés Bluetooth-párosítási módba

Mit jelent az Auracast?

Az Auracast egy Bluetooth-technológia, amellyel egyetlen hangforrás hangját egyszerre több, ezt támogató hangszóróra is továbbíthatod.

Auracast indítása: csatlakoztasd az eszközt, majd nyomd meg az Auracast gombot

08Gombok használata

Az alábbi táblázatból megtudhatod, melyik gombbal milyen funkciót érhetsz el.

GombMűveletFunkció
Be-/kikapcsoló gombTartsd lenyomva 2 másodpercigBekapcsolás
Be-/kikapcsoló gombTartsd lenyomva 2 másodpercigKikapcsolás
Be-/kikapcsoló gombNyomd meg egyszerVilágítási módok váltása
Be-/kikapcsoló gombNyomd meg kétszerVilágítás kikapcsolása
Hangerő növelése (Volume +)Nyomd meg egyszerHangerő növelése
Hangerő növelése (Volume +)Tartsd lenyomva 2 másodpercigUgrás a következő számra
Lejátszás / szünetNyomd meg egyszerZene lejátszása / szüneteltetése
Lejátszás / szünetNyomd meg kétszerVáltás a lejátszási módok között ebben a sorrendben: Bluetooth, U-disk (pendrive), Aux-in, TF-kártya
Hangerő csökkentése (Volume -)Nyomd meg egyszerHangerő csökkentése
Hangerő csökkentése (Volume -)Tartsd lenyomva 2 másodpercigUgrás az előző számra
AuracastNyomd meg egyszerBelépés az Auracast műsorszóró módba
AuracastNyomd meg egyszerKilépés az Auracast műsorszóró módból
TWSNyomd meg egyszerBelépés a sztereó párosítási módba / kilépés belőle
BluetoothTartsd lenyomva 2 másodpercigKapcsolat bontása az eszközzel
BluetoothTartsd lenyomva 8 másodpercigGyári beállítások visszaállítása
SoundPulse EQ gombNyomd meg egyszerBelépés a SoundPulse EQ módba / kilépés belőle

Vigyázz a Bluetooth gombbal

Ha a Bluetooth gombot 8 másodpercig lenyomva tartod, a hangszóró visszaáll a gyári beállításokra. Ezt csak akkor tedd, ha valóban alaphelyzetbe szeretnéd állítani.

Mi az az EQ mód?

Az EQ (hangszínszabályzó, angolul equalizer) a hangzás karakterét alakítja. A SoundPulse EQ a gyártó saját hangzásmódja, amelyet a SoundPulse EQ gombbal (a gombon SP jelölés) kapcsolhatsz be és ki. Ha a hangszínt a saját ízlésed szerint szeretnéd beállítani, ezt a Tronsmart alkalmazásban teheted meg.

09Powerbank funkció (USB-A)

A hangszóró USB-A kimenettel is rendelkezik, így külső eszközök - például a telefonod - töltésére is használhatod. Csatlakoztasd a töltendő eszköz kábelét az USB-A porthoz: a hangszóró automatikusan felismeri az eszközt, és elkezdi tölteni. Az USB-A kimenet DC 5 V feszültséget ad, a csatlakoztatott eszköz felé leadott áramerősség pedig legfeljebb 2 A.

Töltés zenehallgatás közben

A zavartalan zenelejátszás érdekében lehetőleg ne hallgass zenét, miközben a hangszóróval egy másik eszközt töltesz.

10Aux-in mód

Bluetooth-funkció nélküli eszközt egy 3,5 mm-es jack-kábellel (nem tartozék) csatlakoztathatsz a hangszóróhoz.

Amint bedugod az audiokábelt, a hangszóró automatikusan Aux-in módba vált.

Mit jelent az Aux-in?

Az Aux-in egy vezetékes hangbemenet, amelyen keresztül kábellel csatlakoztathatsz hangforrást, például egy régebbi zenelejátszót.

11TF/microSD-kártya mód

Ha TF/microSD-kártyát helyezel a kártyahelybe, a hangszóró lejátssza a kártyán tárolt zenéket.

Mi az a TF-kártya?

A TF-kártya (TransFlash) a microSD-memóriakártya másik elnevezése, a kettő gyakorlatilag ugyanaz.

12USB-pendrive mód

Ha pendrive-ot (U-disk) csatlakoztatsz az USB-A porthoz, a hangszóró lejátssza a rajta tárolt zenéket.

13Automatikus kikapcsolás

Ha a hangszóró nem csatlakozik egyetlen eszközhöz sem, és nem játszik le zenét, 30 perc után automatikusan kikapcsol. Akkor is magától kikapcsol, ha az akkumulátor töltöttsége alacsony.

14Gyári beállítások visszaállítása

A gyári beállítások visszaállításához tartsd lenyomva a Bluetooth gombot 8 másodpercig.

Mit jelent a gyári beállítások visszaállítása?

A hangszóró visszatér a vásárláskori, alapértelmezett állapotába: a korábbi beállítások és párosítások törlődnek, ezért az eszközeidet újra párosítanod kell.

15Csatlakozás az alkalmazáshoz

Töltsd le a Tronsmart App alkalmazást a Google Playből vagy az App Store-ból. Az Apple és az Apple logó az Apple Inc., a Google Play és a Google Play logó a Google Inc. védjegye.

  1. 1
    Kapcsold be a telefonod Bluetooth-funkcióját, és az elérhető Bluetooth-eszközök listájában válaszd a Tronsmart Bang 2 Max lehetőséget a csatlakozáshoz.
  2. 2
    Nyisd meg a Tronsmart alkalmazást, és engedélyezd, hogy hozzáférjen a telefonod Bluetooth-funkciójához.
  3. 3
    Az alkalmazás eszközlistájában keresd meg a Bang 2 Max modellt, majd koppints rá a csatlakozáshoz.
  4. 4
    Sikeres csatlakozás után az alkalmazásban testre szabhatod az equalizert, a fényeket és a többi funkciót.

Mi az az equalizer?

Az equalizer (hangszínszabályzó) segítségével a mély, a közép és a magas hangok arányát állíthatod be a saját ízlésed szerint.

16Műszaki adatok

JellemzőÉrték
ModellP3010
Bluetooth-verzió6.0
AudiokodekSBC
Bluetooth-kompatibilitásA2DP/AVRCP
Átviteli távolságTöbb mint 30 m/98 láb
Frekvenciatartomány40 Hz-20 kHz
Üzemidő (a hangerőtől és a lejátszott tartalomtól függően változik)Kikapcsolt LED-ekkel: akár 26 óra (50%-os hangerőn)
Akkumulátor-kapacitásDC 11,1 V/9000 mAh
Bemeneti tápellátásDC 5 V/3 A, 9 V/3 A, Type-C porton keresztül
Töltési idő3 óra
Kimeneti teljesítmény200 W
Védettségi besorolásIPX7
Frekvenciasáv2400-2483,5 MHz
Maximális Bluetooth-adóteljesítmény9 dBm

Mit jelent az SBC, az A2DP és az AVRCP?

Az SBC egy alapvető Bluetooth-hangkodek, vagyis a hang tömörítésének egyik módja. Az A2DP a hang vezeték nélküli átviteléért, az AVRCP pedig a lejátszás távvezérléséért (pl. hangerő, számváltás) felelős Bluetooth-profil.

Mit jelent az IPX7?

Az IPX7 besorolás azt jelzi, hogy a hangszóró ellenáll az ideiglenes vízbe merülésnek, tartós víz alatti használatra azonban nem alkalmas.

17Ápolás és karbantartás

Figyelem

  • A tisztításhoz ne használj semmilyen tisztítószert vagy vegyszert, mert ezek tönkretehetik a készüléket.
  • Ne szereld szét a hangszórót: nem tartalmaz olyan alkatrészt, amelyet házilag javíthatnál.
  • Ne ejtsd le, és ne ugorj rá; bánj óvatosan a hangszóróval.
  • Száraz helyen tárold, mert kedvezőtlen környezetben por, szennyeződés és pára rakódhat le a házán.
  • Soha ne dobd tűzbe a hangszórót, mert az akkumulátor felrobbanhat vagy kifolyhat.

18Rádiófrekvenciás kitettség

A készüléket bevizsgálták, és megfelel az általános rádiófrekvenciás sugárzási követelményeknek. Hordozható, testközeli használat esetén is korlátozás nélkül üzemeltethető.

19FCC-tájékoztatás és zavarelhárítás

A készülék megfelel az FCC-szabályok 15. részének. Üzemeltetése két feltételhez kötött: (1) a készülék nem okozhat káros zavarást, és (2) el kell viselnie minden vett zavarást, beleértve azt is, amely nem kívánt működést okozhat.

A megfelelőségért felelős fél által kifejezetten jóvá nem hagyott változtatások vagy módosítások miatt elveszítheted a készülék üzemeltetésére vonatkozó jogosultságodat.

A készülék megfelel a B osztályú digitális készülékekre vonatkozó FCC-határértékeknek. Ezek lakókörnyezetben észszerű védelmet nyújtanak a káros zavarással szemben. A készülék rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat. Ha nem az útmutatónak megfelelően használod, zavarhatja a rádiókommunikációt. Az említett határértékek ugyanakkor nem garantálják, hogy zavarás egy adott telepítésnél nem fordul elő.

Ha a készülék zavarja a rádió- vagy tévévételt (ezt a készülék ki- és bekapcsolásával ellenőrizheted), a zavar megszüntetését az alábbi intézkedések közül egy vagy több kipróbálásával kísérelheted meg:

  • Fordítsd el vagy helyezd át a vevőantennát.
  • Növeld a távolságot a készülék és a vevő között.
  • Ha a hangszórót hálózati töltőről használod, próbáld a töltőt a vevőkészülékétől eltérő áramkörhöz tartozó aljzathoz csatlakoztatni.
  • Kérj segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/tévészerelőtől.

Megfelelőségi és gyártói információk

Gyártó

Shenzhen Geekbuy E-commerce Co., Ltd.
Warehouse 101H, No.49 South WuHe Avenue, Wuhe Community, BanTian Street, LongGang District, ShenZhen, China
support@tronsmart.com

EU-meghatalmazott képviselő:
EC REP SERVICES SL
Calle Gran Via 49,7 DCH.Madrid 28013 Spain
ecrepservice@hotmail.com
Tel.: +34682797075

Importőr

GearUp Kft.
4251 Hajdúsámson, Fő utca 15.
Adószám: 32226351-2-09
Cégjegyzékszám: 09-09-034943
Tel.: +36 30 500 1222 · hello@gearup.hu

EU-megfelelőség

A termék megfelel a vonatkozó uniós irányelvek és rendeletek alapvető követelményeinek, és CE-jelöléssel van ellátva.

A termék EU-megfelelőségi nyilatkozata letölthető: Tronsmart Bang 2 Max (P3010) - EU megfelelőségi nyilatkozat (HU)

Hulladékkezelés (WEEE)

Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy a terméket élettartama végén nem szabad a háztartási hulladékba dobni. Add le elektronikai hulladék-gyűjtőponton vagy a forgalmazónál - így az újrahasznosítható anyagok visszanyerhetők, és a környezetre veszélyes összetevők biztonságosan kezelhetők. A beépített akkumulátorral rendelkező termékekre külön szelektív gyűjtési szabályok vonatkoznak.

Jótállás (garancia)

A termékre a 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet szerinti kötelező jótállás vonatkozik, melynek időtartama a termék vételárától függ:

  • 10 000 Ft alatt: 12 hónap
  • 10 000 Ft és 250 000 Ft között: 24 hónap
  • 250 000 Ft felett: 36 hónap

A jótállási idő a termék átvételének napján kezdődik. Javítás esetén a jótállás meghosszabbodik azzal az idővel, amíg a termék a szervizben volt; csere esetén a kicserélt termékre a jótállás újrakezdődik. A jótállási jegyet elektronikus formában, a vásárláskor kapott dokumentumok között találod - papíralapú jótállási jegy nem szükséges.

Hibabejelentés: a rendelésszámmal, a hiba leírásával és fényképekkel indítsd el az igényt annak a webshopnak a garancia-oldalán, ahol a terméket vásároltad. Ezután e-mailben visszaküldési kódot kapsz, a terméket pedig csomagautomatán keresztül küldheted vissza. A bevizsgálás után javítás, csere vagy visszafizetés következik.

A jótállás nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból, szakszerűtlen kezelésből, erőszakos behatásból, fizikai sérülésből (törés, repedés, égés), természetes elhasználódásból, illetve jogosulatlan szerviz beavatkozásából eredő hibákra.

Kérdés esetén írj nekünk a hello@gearup.hu címre.