Használati útmutató
Cikkszám: TS-H1 · Típus: TS-H1 · Gyártó: Tronsmart
Köszönjük, hogy a Tronsmart Mirtune H1 hordozható kültéri hangszórót választottad! Az első használat előtt olvasd át figyelmesen ezt az útmutatót, és tartsd kéznél, hogy később is fellapozhasd, ha kérdésed merülne fel.
A hangszóró tetején elhelyezett gombokkal kapcsolhatod be és ki a készüléket, állíthatod a hangerőt, vezérelheted a zenelejátszást, valamint kezelheted a Bluetooth-kapcsolatot és a hívásokat. Az alábbi táblázatból kiderül, melyik gombot hogyan kell megnyomni az egyes műveletekhez.
| Gomb | Nyomd meg így | Funkció |
|---|---|---|
| Be-/kikapcsoló gomb | 2 mp nyomva tartás | Bekapcsolás |
| Be-/kikapcsoló gomb | 2 mp nyomva tartás | Kikapcsolás |
| Be-/kikapcsoló gomb | 10 mp nyomva tartás | Kényszerített kikapcsolás |
| + gomb | Egyszeri megnyomás | Hangerő növelése |
| + gomb | 2 mp nyomva tartás | Ugrás a következő számra |
| Lejátszás/Szünet gomb | Egyszeri megnyomás | Zene lejátszása vagy szüneteltetése |
| Lejátszás/Szünet gomb | Egyszeri megnyomás hívás közben | Hívás fogadása vagy befejezése |
| Lejátszás/Szünet gomb | 2 mp nyomva tartás | Bejövő hívás elutasítása |
| Lejátszás/Szünet gomb | Dupla megnyomás | Hangasszisztens aktiválása |
| - gomb | Egyszeri megnyomás | Hangerő csökkentése |
| - gomb | 2 mp nyomva tartás | Ugrás az előző számra |
| Bluetooth gomb | Egyszeri megnyomás | Kapcsolat bontása az éppen csatlakoztatott eszközzel |
| Bluetooth gomb | Egyszeri megnyomás hívás közben | Váltás a hangszóró és a telefon között hívás közben |
| Bluetooth gomb | 3 mp nyomva tartás | Belépés a sztereó párosítási módba |
| Bluetooth gomb | Egyszeri megnyomás párosítási módban | Kilépés a sztereó párosítási módból |
| Bluetooth gomb | 8 mp nyomva tartás | Gyári alapállapot visszaállítása (reset) |
Hangasszisztens egy mozdulattal
A Lejátszás/Szünet gomb dupla megnyomásával előhívhatod a telefonod hangasszisztensét (például a Sirit vagy a Google Asszisztenst), feltéve, hogy azt a párosított készüléken engedélyezted.
Mit jelent a reset?
A reset a gyári alapállapot visszaállítása: a hangszóró törli az eddig párosított eszközök adatait, és úgy indul újra, mintha most vetted volna ki a dobozból. Akkor érdemes hozzányúlni, ha a kapcsolódás rendszeresen akadozik - utána minden eszközt újra párosítanod kell.
A hangszóró gombjai
1) Be- és kikapcsolás 2) Bluetooth jelzőfény 3) Töltöttség jelzés 4) Bluetooth 5) Hangerő csökkentés / Előző szám 6) Lejátszás / Lejátszás szüneteltetése 7) Hangerő növelés / Következő szám 8) USB-C töltőport
Bekapcsoláshoz tartsd nyomva a be- és kikapcsoló gombot 2 másodpercig, amíg a jelzőfény villogni nem kezd. Kikapcsoláshoz ugyanezt a gombot tartsd nyomva szintén 2 másodpercig - ilyenkor a jelzőfény kialszik. Ha a hangszóró nem reagálna, 10 másodperces nyomva tartással kényszerítheted ki a kikapcsolást.
Az első párosításhoz kapcsold be a hangszórót, majd a telefonod (vagy más eszközöd) Bluetooth-beállításai között keresd meg a "Tronsmart Mirtune H1" nevet, és koppints rá. Amíg a párosítás tart, a jelzőfény villog, a sikeres csatlakozás után pedig folyamatosan világít.
Ha másik eszközre szeretnél váltani, nyomd meg egyszer a Bluetooth gombot: a hangszóró bontja a kapcsolatot az aktuális készülékkel, és azonnal fogadja az új csatlakozást.
Mi az a sztereó (TWS) párosítás?
Két azonos típusú hangszórót vezeték nélkül összekapcsolhatsz: az egyik a bal, a másik a jobb csatornát szólaltatja meg. Így térhatású, jóval szélesebb hangképet kapsz, mintha csak egy készüléket használnál.
Ha nem találod a listában
Ha a telefonod nem látja a hangszórót, kapcsold ki, majd újra be a Bluetooth-t a telefonon, és ellenőrizd, hogy a Mirtune H1 nincs-e még összekapcsolva egy korábban használt eszközzel.
A Tronsmart alkalmazást ingyenesen letöltheted a Google Play Áruházból vagy az App Store-ból. Segítségével testre szabhatod a hangszóró beállításait, például a hangszínszabályzót (equalizert) az ízlésedhez igazíthatod.
Mi az a kettős csatlakozás (multipoint)?
A hangszóró két készülék - például a telefonod és a laptopod - párosítási adatait is megjegyzi, így bármikor gyorsan átválthatsz köztük anélkül, hogy újra párosítanod kellene. Egyszerre azonban mindig csak az egyik eszközről szól a hang.
Mire jó a hangszínszabályzó (EQ)?
Az equalizer a különböző hangmagasságok (mély, közép, magas) arányát állítja. Ha például erőteljesebb basszust szeretnél, elég az alkalmazásban egy másik hangzásprofilt választanod.
A hangszóró állapotát a jelzőfény színe és villogása árulja el: ebből tudod meg, hogy tölteni kell-e a készüléket, éppen töltődik-e, vagy már készen áll a használatra.
| Jelzőfény állapota | Jelentése |
|---|---|
| Piros villogás | Alacsony akkumulátorszint |
| Fehér villogás | Töltés folyamatban |
| Folyamatos fehér fény | Az akkumulátor teljesen feltöltve |
Automatikus kikapcsolás
Ha a hangszóró 30 percen át nem csatlakozik egyetlen eszközhöz sem, vagy nem szól rajta zene, az energiatakarékosság érdekében magától kikapcsol. Ugyanez történik akkor is, ha az akkumulátor lemerülőben van.
Töltés a legjobban
A töltéshez használj 5 V / 1 A-es adaptert vagy USB-portot. Ha hosszabb ideig nem használod a hangszórót, néhány havonta töltsd fel részlegesen - így kíméled az akkumulátort.
Figyelem
Néhány egyszerű szabály betartásával hosszú évekig megőrizheted a hangszóró állapotát és hangminőségét.
Tűz- és robbanásveszély
Soha ne dobd tűzbe a hangszórót, és ne tedd ki tartósan erős hőnek (például autó szélvédője mögé nyáron) - a beépített akkumulátor felrobbanhat vagy szivároghat.
| Paraméter | Érték |
|---|---|
| Modell | Mirtune H1 |
| Bluetooth verzió | 5.3 |
| Bluetooth profilok | A2DP/AVRCP/HFP/HSP |
| Hangkodek | SBC |
| Bluetooth hatótávolság | Több mint 15 m / 49 láb (nyílt terepen) |
| Védettség | IPX7 |
| Kimeneti teljesítmény | 8 W |
| Bemeneti teljesítmény | 5 V / 1 A, Type-C porton keresztül |
| Frekvenciatartomány | 70 Hz - 20 kHz |
| Akkumulátor | 3,7 V / 2000 mAh |
| Üzemidő (hangerőtől és tartalomtól függően) | Akár 20 óra (50%-os hangerőn) |
| Töltési idő | 2,6 óra |
| Frekvenciasáv | 2402-2480 MHz |
| Maximális adóteljesítmény | 4 dBm |
Mit jelent az IPX7 védettség?
Az IPX7 azt jelenti, hogy a hangszóró rövid időre víz alá is kerülhet - legfeljebb 1 méter mélyen, 30 percig -, így esőben és a medence partján is nyugodtan használhatod. Tartós merítésre azonban nem alkalmas.
Bluetooth-profilok és a kodek (A2DP/AVRCP/HFP/HSP, SBC)
A profilok azt írják le, mire képes a Bluetooth-kapcsolat: az A2DP a sztereó zenelejátszásért, az AVRCP a távvezérlésért (hangerő, számváltás), a HFP és a HSP pedig a kihangosított hívásokért felel. A kodek az a tömörítési eljárás, amellyel a hang átjut a telefonról a hangszóróra - az SBC a Bluetooth alap-kodekje, amelyet minden készülék ismer.
A gyártó (Shenzhen Geekbuy E-commerce Co., Ltd.) ezennel kijelenti, hogy a Tronsmart Mirtune H1 hordozható szabadtéri hangszóró (Portable Outdoor Speaker) megfelel a rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU (RED) irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, valamint a korlátozott anyagok alkalmazását szabályozó 2011/65/EU és (EU) 2015/863 (RoHS 2.0) irányelveknek.
A termék megfelel az alábbi harmonizált szabványoknak:
A készülék tervezése és gyártása során a káros anyagok felhasználásának korlátozásáról szóló 2011/65/EU (RoHS 2.0) irányelv előírásait teljes mértékben betartották. A laboratóriumi vizsgálatok igazolták, hogy a tiltott veszélyes anyagok (ólom, kadmium, higany, hatértékű króm, PBB-k, PBDE-k és észter-ftalátok) szintje a megengedett határérték alatt van.
Gyártó
Shenzhen Geekbuy E-commerce Co., Ltd.
Warehouse 101H, No.49 South WuHe Avenue, Wuhe Community, BanTian Street, LongGang District, ShenZhen, China
support@tronsmart.com
EU-meghatalmazott képviselő:
EC REP SERVICES SL
Calle Gran Via 49,7 DCH.Madrid 28013 Spain
ecrepservice@hotmail.com
Tel.: +34682797075
Importőr
GearUp Kft.
4251 Hajdúsámson, Fő utca 15.
Adószám: 32226351-2-09
Cégjegyzékszám: 09-09-034943
Tel.: +36 30 500 1222 · hello@gearup.hu
EU-megfelelőség
A termék megfelel a vonatkozó uniós irányelvek és rendeletek alapvető követelményeinek, és CE-jelöléssel van ellátva.
A termék EU-megfelelőségi nyilatkozatát kérésre e-mailben elküldjük - írjon nekünk a hello@gearup.hu címre.
Hulladékkezelés (WEEE)
Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy a terméket élettartama végén nem szabad a háztartási hulladékba dobni. Add le elektronikai hulladék-gyűjtőponton vagy a forgalmazónál - így az újrahasznosítható anyagok visszanyerhetők, és a környezetre veszélyes összetevők biztonságosan kezelhetők. A beépített akkumulátorral rendelkező termékekre külön szelektív gyűjtési szabályok vonatkoznak.
Jótállás (garancia)
A termékre a 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet szerinti kötelező jótállás vonatkozik, melynek időtartama a termék vételárától függ:
A jótállási idő a termék átvételének napján kezdődik. Javítás esetén a jótállás meghosszabbodik azzal az idővel, amíg a termék a szervizben volt; csere esetén a kicserélt termékre a jótállás újrakezdődik. A jótállási jegyet elektronikus formában, a vásárláskor kapott dokumentumok között találod - papíralapú jótállási jegy nem szükséges.
Hibabejelentés: a rendelésszámmal, a hiba leírásával és fényképekkel indítsd el az igényt annak a webshopnak a garancia-oldalán, ahol a terméket vásároltad. Ezután e-mailben visszaküldési kódot kapsz, a terméket pedig csomagautomatán keresztül küldheted vissza. A bevizsgálás után javítás, csere vagy visszafizetés következik.
A jótállás nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból, szakszerűtlen kezelésből, erőszakos behatásból, fizikai sérülésből (törés, repedés, égés), természetes elhasználódásból, illetve jogosulatlan szerviz beavatkozásából eredő hibákra.
Kérdés esetén írj nekünk a hello@gearup.hu címre.