Használati útmutató

Tronsmart Halo 260 Bluetooth party hangszóró, 200 W, 2.2 csatornás hangzás, karaoke, 17 órás üzemidő - Fekete

Cikkszám: TS-HALO260 · Típus: P3040 · Gyártó: Tronsmart

01A csomag tartalma

A dobozban a következőket találod:

  • 1 db Tronsmart Halo 260 hordozható partihangszóró
  • 1 db hálózati tápkábel
  • 1 db rövid használati útmutató
  • 1 db SoundPulse® kártya
  • 1 db jótállási jegy

Tipp

Kicsomagolás után ellenőrizd, hogy minden tartozék megvan-e, és a dobozt érdemes egy ideig megőrizned.

02Részletes útmutató és alkalmazás

A részletesebb használati útmutató és további támogatási információk eléréséhez olvasd be a QR-kódot.

Töltsd le a Tronsmart App alkalmazást. Az alkalmazásban módosíthatod az EQ-beállításokat, frissítheted a készülék szoftverét, és további funkciókat fedezhetsz fel.

03A hangszóró kezelőszervei

Az ábrán a hangszóró tetején található gombok, jelzőfények és a hangerőszabályzó tárcsa látható. Az egyes számok jelentését az alábbi táblázatban találod.

SzámKezelőszerv / jelzés
1Előző szám gomb
2Lejátszás/szünet gomb
3Következő szám gomb
4SoundPulse EQ gomb
5Üzemmód (M) gomb és jelzőfénye
6ECHO gomb és jelzőfénye
7Stereo Pairing (sztereó párosítás) gomb és jelzőfénye
8Fény gomb és jelzőfénye
9Bluetooth gomb és Bluetooth-jelzőfény
10Akkumulátor-töltöttség jelzése
11Bekapcsológomb
12Hangerőszabályzó tárcsa
A hangszóró felső kezelőpanelje

04Hátoldali csatlakozók és kezelőszervek

Az ábrán a hangszóró hátoldali panelje látható a számozott csatlakozókkal és szabályzókkal. Az egyes számok jelentését az alábbi táblázat mutatja.

SzámMegnevezés
13Aux-in csatlakozó
14Hangerőszabályzó az 1. mikrofonhoz
15USB-A csatlakozó
161. mikrofon csatlakozója
17Aux Out csatlakozó
18Hangerőszabályzó a 2. mikrofonhoz/gitárhoz
19Mikrofon/gitár kapcsoló (2. bemenet)
202. mikrofon/gitár csatlakozója
21AC töltőcsatlakozó

Mi a különbség az Aux-in és az Aux Out között?

Az Aux-in bemenetre kábellel külső hangforrást köthetsz, az Aux Out kimeneten keresztül pedig a hangszóró hangját egy másik készülék felé továbbíthatod.

Hátoldali csatlakozók és szabályzók

05Be- és kikapcsolás

A hangszórót a bekapcsológomb 2 másodpercig tartó lenyomásával kapcsolhatod be és ki.

  1. 1
    A bekapcsoláshoz tartsd lenyomva a bekapcsológombot 2 másodpercig.
  2. 2
    A kikapcsoláshoz szintén tartsd lenyomva a bekapcsológombot 2 másodpercig.
Be- és kikapcsolás 2 másodperces nyomással

06Bluetooth-kapcsolat

A hangszórót néhány lépésben csatlakoztathatod a telefonodhoz vagy más Bluetooth-os eszközödhöz.

  1. 1
    Kapcsold be a hangszórót.
  2. 2
    Nyisd meg a telefonod vagy más eszközöd Bluetooth-beállításait, és kapcsold be a Bluetooth-funkciót.
  3. 3
    Az elérhető eszközök listájában koppints a „Tronsmart Halo 260” névre.

Mit jelent a párosítás?

A párosítás során a két eszköz megismeri egymást, így a telefonod vezeték nélkül tud zenét lejátszani a hangszórón.

Csatlakozás a telefon Bluetooth-menüjéből

07Sztereó párosítás be- és kikapcsolása

Két ugyanilyen hangszórót összekapcsolhatsz egymással, így erőteljes sztereó hangzást kapsz.

  1. 1
    Kapcsold be mindkét hangszórót (A és B), és győződj meg róla, hogy legalább az egyik párosítási módban van.
  2. 2
    Tartsd lenyomva bármelyik hangszórón a Stereo Pairing gombot 2 másodpercig - ez a hangszóró lesz a fő hangszóró. A sztereó párosítás módba lépést a fő hangszóró Stereo Pairing jelzőfényének gyors villogása jelzi, a másik hangszóró jelzőfénye ilyenkor nem világít.
  3. 3
    Várd meg, amíg a párosítás létrejön: sikeres kapcsolódás esetén a fő hangszóró Bluetooth-jelzőfénye gyorsan villog, a másik hangszóróé pedig kialszik.
  4. 4
    Nyisd meg a telefonod Bluetooth-beállításait, és az elérhető eszközök listájában koppints a „Tronsmart Halo 260” névre.

Mi az a fő hangszóró?

Az a hangszóró, amelyen elindítod a sztereó párosítást. A telefonod ehhez kapcsolódik, a második hangszóró pedig vele együtt szólal meg.

Kilépés a sztereó párosításból

Ha vissza szeretnél térni az egyhangszórós használathoz, tartsd lenyomva ismét a Stereo Pairing gombot 2 másodpercig.

Mindkét hangszóró bekapcsolása (A és B)
A Stereo Pairing gomb lenyomása
Csatlakozás a fő hangszóróhoz

08Kezelőgombok

Az alábbi táblázat a hangszóró felső kezelőszerveit és a hozzájuk tartozó műveleteket foglalja össze.

KezelőszervMűvelet
BekapcsológombTartsd lenyomva 2 másodpercig a bekapcsoláshoz
BekapcsológombTartsd lenyomva 2 másodpercig a kikapcsoláshoz
M gombEgyszeri megnyomással válthatsz a lejátszási módok között ebben a sorrendben: Bluetooth, U-disk, Aux-in
Következő szám gombEgyszeri megnyomással a következő számra ugrasz
HangerőszabályzóAz óramutató járásával megegyező irányba forgatva növeled a hangerőt
HangerőszabályzóAz óramutató járásával ellentétes irányba forgatva csökkented a hangerőt
Lejátszás/szünet gombEgyszeri megnyomással elindítod vagy szünetelteted a lejátszást
Előző szám gombEgyszeri megnyomással az előző számra ugrasz
SoundPulse EQ gombEgyszeri megnyomással be- vagy kikapcsolhatod a SoundPulse EQ módot.
Stereo Pairing gombTartsd lenyomva 2 másodpercig a sztereó párosítás módba lépéshez vagy az abból való kilépéshez

Mit jelent az U-disk és az Aux-in?

Az U-disk az USB-csatlakozóba dugott pendrive. Az Aux-in a vezetékes hangbemenet, amelyre kábellel köthetsz be egy másik hangforrást.

Mi az az EQ-mód?

Az EQ (hangszínszabályzó) a hang jellegét, például a mély és magas hangok arányát módosítja.

09További gombfunkciók és a hátoldali szabályzók

Az alábbi táblázat a további gombfunkciókat, valamint a hátoldali mikrofon- és gitárszabályzók használatát mutatja be.

KezelőszervFunkció
Bluetooth gombTartsd lenyomva 2 másodpercig a csatlakoztatott eszközzel való kapcsolat bontásához. Tartsd lenyomva 8 másodpercig a gyári beállítások visszaállításához.
Fény gombEgyszeri megnyomással válthatsz a fényeffektek között.
Fény gombTartsd lenyomva 2 másodpercig a fényeffektek kikapcsolásához.
ECHO gombEgyszeri megnyomással lépkedhetsz az echo módok (Echo I, Echo II és Echo III) között, illetve kikapcsolhatod az echót.
Mikrofon/gitár hangerőszabályzóAz óramutató járásával megegyező irányba forgatva növeled a mikrofon/gitár hangerejét.
Mikrofon/gitár hangerőszabályzóAz óramutató járásával ellentétes irányba forgatva csökkented a mikrofon/gitár hangerejét.
Mikrofon/gitár kapcsolóÁtváltás a mikrofonos és a gitáros használat között.

Mit jelent a gyári beállítások visszaállítása?

A hangszóró minden egyéni beállítása törlődik, és a készülék visszatér a kiszállításkori állapotába. Akkor hasznos, ha a hangszóró rendellenesen működik.

10USB-A töltőkimenet (powerbank funkció)

A hangszóró USB-A töltőkimenettel rendelkezik, így a telefonodat vagy más eszközödet is töltheted vele. Dugd a töltőkábelt az USB-A csatlakozóba: a hangszóró automatikusan felismeri a csatlakoztatott eszközt, és elkezdi tölteni. Az USB-A töltőkimenet legfeljebb 5 V feszültséget és 2,1 A áramerősséget biztosít.

Mit jelent a powerbank funkció?

A hangszóró beépített akkumulátora külső akkumulátorként (powerbankként) is működik, vagyis más eszközöket is fel tud tölteni.

Fontos

A zavartalan zenelejátszás érdekében nem ajánlott egyszerre zenét hallgatni és a powerbank funkciót használni.

11Aux-in mód

A Bluetooth nélküli készülékeidet is csatlakoztathatod a hangszóróhoz: ehhez egy 3,5 mm-es jack hangkábelre (nem tartozék) lesz szükséged. Dugd a kábel egyik végét a készülékedbe, a másikat pedig a hangszóró Aux-in csatlakozójába.

Tipp

Amint hangkábelt dugsz a hangszóróba, az automatikusan Aux-in módra vált, így nem kell külön üzemmódot választanod.

12USB-pendrive mód

Ha pendrive-ot (U-disk) dugsz a hangszóró USB-csatlakozójába, a hangszóró lejátssza a rajta tárolt zenéket.

13Echo módok

Az ECHO gomb egyszeri megnyomásával lépkedhetsz az echo módok között. Az aktuális módot a jelzőfény az alábbiak szerint mutatja.

MódLED-jelzés
Echo I, Echo II és Echo IIIA LED-jelzőfény fehéren villog, és hangjelzés hallható
Kilépés az echo módokbólA LED-jelzőfény kialszik

Mit jelent az echo?

Az echo visszhangszerű hanghatás, amely énekléskor teltebb, térhatásúbb hangzást ad.

14Automatikus kikapcsolás

Ha a hangszóró nem kapcsolódik egyetlen eszközhöz sem, és nem játszik le zenét, 30 perc után automatikusan kikapcsol. Alacsony akkumulátor-töltöttségnél szintén magától kikapcsol.

Tipp

Ha a hangszóró váratlanul kikapcsol, először töltsd fel, mert lehet, hogy lemerült az akkumulátora.

15Gyári beállítások visszaállítása

A gyári beállítások visszaállításához tartsd lenyomva a Bluetooth gombot 8 másodpercig.

Fontos

A visszaállítás során minden egyéni beállítás törlődik, ezért utána a hangszórót újra csatlakoztatnod kell a telefonodhoz.

16Műszaki adatok

JellemzőÉrték
ModellP3040
Bluetooth-verzió5.3
HangkodekSBC
Bluetooth-kompatibilitásA2DP/AVRCP
Hatótávolság15 m/49 ft felett
Frekvenciatartomány40 Hz-20 kHz
Üzemidő (a hangerőtől és a lejátszott tartalomtól függően változik)LED kikapcsolva: akár 17 óra (50%-os hangerőn)
Akkumulátor-kapacitásDC 7,2 V/5100 mAh
Bemeneti tápellátás100-240 V~ 50/60 Hz
Töltési idő≤4 óra
Kimeneti teljesítmény200 W
VédettségIPX4
Frekvenciasáv2402-2480 MHz
Maximális adóteljesítmény9 dBm

Mit jelent az SBC és az A2DP/AVRCP?

Az SBC egy hangkodek, vagyis az a tömörítési eljárás, amellyel a zene Bluetooth-on át a hangszóróra jut. Az A2DP a hang továbbításáért, az AVRCP a lejátszás távvezérléséért felelős Bluetooth-profil.

Mit jelent az IPX4?

Az IPX4 védettségi besorolás azt jelenti, hogy a készülék bármely irányból érkező fröccsenő víz ellen védett.

17Vezeték nélküli mikrofon (opcionális) - a karaoke mód indítása

A vezeték nélküli mikrofonnal egyszerűen karaoke-partit rendezhetsz. Az indítás lépései:

  1. 1
    Győződj meg róla, hogy a mikrofon és a vevőegység párosítva van egymással, majd kapcsold be mindkettőt az alábbiak szerint.
  2. 2
    Tartsd lenyomva a mikrofon bekapcsológombját 2 másodpercig.
  3. 3
    Tartsd lenyomva a vevőegység bekapcsológombját 2 másodpercig.
  4. 4
    Ellenőrizd a vevőegység jelzőfényeit: ha a Mic 1 mikrofonhoz kapcsolódik, az M1 jelzőfény narancssárgán világít, ha a Mic 2 mikrofonhoz, az M2 jelzőfény zölden világít.
  5. 5
    Dugd a vevőegységet a hangszóróba - a hangszóró ekkor karaoke módba lép.

Fontos

A vezeték nélküli mikrofon csak a kétmikrofonos kiszerelés tartozéka.

A mikrofon és a vevőegység bekapcsolása
A vevőegység csatlakoztatása

18A mikrofon párosítása a vevőegységgel / hangszóróval

Ha a mikrofon nem kapcsolódik a vevőegységhez, vagy a vevőegység jelzőfénye folyamatosan villog, párosítsd őket újra az alábbi lépésekkel.

  1. 1
    Kapcsold be a mikrofont és a vevőegységet is.
  2. 2
    Nyomd meg gyorsan egymás után 10-szer a mikrofonon a párosítási ábrán jelölt gombot.
  3. 3
    Nyomd meg gyorsan egymás után 10-szer a vevőegységen a párosítási ábrán jelölt gombot.
  4. 4
    Ellenőrizd a jelzőfényeket: sikeres párosítás esetén a mikrofon és a vevőegység LED-jelzőfénye is folyamatosan világít.
Párosítás gyors gombnyomásokkal

19A mikrofon töltésjelzője

A mikrofon töltési állapotát a jelzőfény mutatja:

ÁllapotJelzőfény
TöltésA jelzőfény folyamatosan pirosan világít
Teljesen feltöltveA jelzőfény kialszik

Fontos

A vezeték nélküli mikrofon csak a kétmikrofonos kiszerelés tartozéka.

20Ápolás és karbantartás

Figyelem

Néhány egyszerű szabály betartásával hosszú ideig megőrizheted a hangszóró kifogástalan állapotát.

  • A hangszóró tisztításához ne használj tisztítószert vagy más vegyszert, mert ezek tönkretehetik a készüléket.
  • Ne szereld szét a terméket - nincs benne olyan alkatrész, amelyet saját magad javíthatnál.
  • Ne ejtsd le, ne ugrálj rajta, és bánj vele óvatosan, hogy hosszú távon is megfelelően működjön.
  • Tárold a terméket száraz helyen. Kedvezőtlen helyen tárolva por, szennyeződés és nedvesség rakódhat le a készülék házán.

Robbanásveszély

Soha ne dobd tűzbe a terméket, mert az akkumulátor felrobbanhat vagy kifolyhat.

Megfelelőségi és gyártói információk

Gyártó

Shenzhen Geekbuy E-commerce Co., Ltd.
Warehouse 101H, No.49 South WuHe Avenue, Wuhe Community, BanTian Street, LongGang District, ShenZhen, China
support@tronsmart.com

EU-meghatalmazott képviselő:
EC REP SERVICES SL
Calle Gran Via 49,7 DCH.Madrid 28013 Spain
ecrepservice@hotmail.com
Tel.: +34682797075

Importőr

GearUp Kft.
4251 Hajdúsámson, Fő utca 15.
Adószám: 32226351-2-09
Cégjegyzékszám: 09-09-034943
Tel.: +36 30 500 1222 · hello@gearup.hu

EU-megfelelőség

A termék megfelel a vonatkozó uniós irányelvek és rendeletek alapvető követelményeinek, és CE-jelöléssel van ellátva.

A termék EU-megfelelőségi nyilatkozatát kérésre e-mailben elküldjük - írjon nekünk a hello@gearup.hu címre.

Hulladékkezelés (WEEE)

Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy a terméket élettartama végén nem szabad a háztartási hulladékba dobni. Add le elektronikai hulladék-gyűjtőponton vagy a forgalmazónál - így az újrahasznosítható anyagok visszanyerhetők, és a környezetre veszélyes összetevők biztonságosan kezelhetők. A beépített akkumulátorral rendelkező termékekre külön szelektív gyűjtési szabályok vonatkoznak.

Jótállás (garancia)

A termékre a 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet szerinti kötelező jótállás vonatkozik, melynek időtartama a termék vételárától függ:

  • 10 000 Ft alatt: 12 hónap
  • 10 000 Ft és 250 000 Ft között: 24 hónap
  • 250 000 Ft felett: 36 hónap

A jótállási idő a termék átvételének napján kezdődik. Javítás esetén a jótállás meghosszabbodik azzal az idővel, amíg a termék a szervizben volt; csere esetén a kicserélt termékre a jótállás újrakezdődik. A jótállási jegyet elektronikus formában, a vásárláskor kapott dokumentumok között találod - papíralapú jótállási jegy nem szükséges.

Hibabejelentés: a rendelésszámmal, a hiba leírásával és fényképekkel indítsd el az igényt annak a webshopnak a garancia-oldalán, ahol a terméket vásároltad. Ezután e-mailben visszaküldési kódot kapsz, a terméket pedig csomagautomatán keresztül küldheted vissza. A bevizsgálás után javítás, csere vagy visszafizetés következik.

A jótállás nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból, szakszerűtlen kezelésből, erőszakos behatásból, fizikai sérülésből (törés, repedés, égés), természetes elhasználódásból, illetve jogosulatlan szerviz beavatkozásából eredő hibákra.

Kérdés esetén írj nekünk a hello@gearup.hu címre.